Self-Published Authors: Another Option for Literary Translation

Self-Published Authors: Another Option for Literary Translation

By The Savvy Newcomer | May 10, 2022

A lot of us first became interested in translation because we wanted to translate books, or more specifically, novels. Even if we ended up…

Read More
Inside Specialization Legal Translation

E73: Inside Specialization – Legal Translation

By ATA | May 3, 2022

Hear about the role passion plays in the decision to become a legal translator and learn the key to becoming one of the best.

Read More
Savvy Diversification Series – Offering consulting services to other freelancers

Savvy Diversification Series – Offering Consulting Services to Other Freelancers

By The Savvy Newcomer | April 26, 2022

The Savvy Newcomer team has been taking stock of the past year and finding that one key priority for many freelance translators and interpreters…

Read More
International Trade Translation

E72: Inside Specialization – International Trade Translation

By ATA | February 1, 2022

It’s the knowledge beyond the words on the page that will take you places in the specialization of International Trade Translation.

Read More
The New Espacenet Tools for Patents Translation

The New Espacenet Tools for Patents Translation

By The ATA Chronicle | January 25, 2022

Originally, the Espacenet interface (now called classic Espacenet) was available in the three official languages of the hosting European Patent Office (EPO) site: English,…

Read More
Adapting Your Translation and Interpreting Skills to Voice-Over and Recording

Adapting Your Translation and Interpreting Skills to Voice-Over and Recording

By The Savvy Newcomer | January 25, 2022

The Savvy Newcomer team has been taking stock of the past year and finding that one key priority for many freelance translators and interpreters…

Read More
Audiovisual Translation

E71: Inside Specialization – Audiovisual Translation

By ATA | December 30, 2021

Get the insight and advice you need to specialize in audiovisual translation.

Read More
transcreation in video game localization

E69: Inside Specialization – Video Game Localization

By ATA | December 30, 2021

Find out how to gain enough experience to break into the world of video game localization.

Read More
ATA Calls for Fair Working Conditions for Translators in the Entertainment Industry

ATA Calls for Fair Working Conditions for Translators in the Entertainment Industry

By ATA | November 18, 2021

The American Translators Association (ATA) has shared an open letter in response to recent statements in the press and on social media about a…

Read More
Medical Interpreting

E68: Inside Specialization – Medical Interpreting

By ATA | November 2, 2021

Learn about the skills, training, and commitment needed to work in the very personally rewarding field of medical interpreting.

Read More
Diplomatic Translation

E67: Inside Specialization – Diplomatic Translation

By ATA | October 19, 2021

Don’t miss an insider’s view of the truly unique specialty of Diplomatic Translation in Episode 67 of The ATA Podcast.

Read More

Audio Transcription: What It Is, What It Is Not, And Why It Is in High Demand

By The ATA Chronicle | September 16, 2021

As people continue to favor a fully virtual or hybrid model when it comes to holding conferences, workshops, webinars, group discussions, and networking events, the demand for transcription will only increase. This might be the sector to help diversify your services!

Read More