July 18th – Join the Medical Division for its Second 2023 Networking Event
This will be a relaxed/informal meet-up to interact with your colleagues, make new connections, and catch up with old ones. Optionally, you can discuss…
Read More911 Telecommunication Interpreting Part 2
This two-part webinar series guides on how to quickly identify the type of call you are interpreting for — a community service call or…
Read More911 Telecommunication Interpreting Part 1
This two-part webinar series guides on how to quickly identify the type of call you are interpreting for — a community service call or…
Read MoreGerman Language Division Co-working Session
Please join fellow GLD members for a Zoom co-working session dedicated to working on YOUR business. Share your objective for the session with the…
Read MoreCLD Cafe: Translation Slam (English-to-Chinese)
Our inaugural CLD Translation Slam celebrates the art of translation by showcasing two brilliant translators going head-to-head, as they compete to translate a challenging…
Read More
Celebrate International Translation Day with NOTIS
In honor of International Translation Day, NOTIS will be holding a one-day, in-person conference. This lively event will bring together local translation & interpretation…
Read More
Mindful Wellness for Translators and Interpreters
Emotional exhaustion, compassion fatigue, stress, vicarious trauma alter our abilities and livelihood. Both translators and interpreters experience challenges in their professional encounters. In this…
Read MoreCAN TRANSLATORS BE ‘AUGMENTED’ BY TECHNOLOGY? On Translation Technology, AI and the Augmentation Paradigm
This presentation overviews recent technological advances in order to identify whether human translators in the language industry are truly technologically “augmented” and remain fully…
Read More
Subtitling 101 – The Art and Science of Good Subtitles
Join us for a 2.5-hour seminar exploring the art and science of subtitling. Discover the secrets behind creating effective subtitles that cater to the…
Read More
SPD WEBINAR: COSNAUTAS AS A VALUABLE TOOL THROUGHOUT THE TRANSLATION PROCESS OF MEDICAL AND NON-MEDICAL TEXTS [COSNAUTAS COMO HERRAMIENTA ÚTIL DURANTE TODO EL PROCESO DE TRADUCCIÓN DE TEXTOS MÉDICOS Y NO MÉDICOS]
Presented in Spanish Do you have a strategic approach to your translation assignments? Join Aris Montesinos in this webinar as he provides you with…
Read More
LTD Digital Social (ChatLTD) on MTPE and Generative AI
This event is a follow-up to our recent virtual conference and Carola Berger’s upcoming MTPE workshop. Get an exclusive preview of Daniel Sebesta’s upcoming…
Read More