Skip to content
FacebookTwitterLinkedinYoutubeInstagram
  • Join ATA
  • Renew
  • Contact Us
  • Log In Welcome, My Account
American Translators Association (ATA)
Find a Language Professional
  • Certification
    • Certification
      • Guide to ATA Certification
      • What is a Certified Translation?
      • How the Exam is Graded
      • Review and Appeal Process
      • Looking for More Information on ATA Certification?
    • Taking the Exam
      • About the Exam
      • How to Prepare
      • Practice Test
      • Exam Schedule
    • Already Certified?
      • Put Your Credentials To Work
      • Continuing Education Requirement
    • Register Buttons
      • Exam Schedule
         
      • Order Practice Test
  • Career and Education
    • For Newcomers
      • Student Resources
      • Starting Your Career
      • The Savvy Newcomer Blog
    • For Professionals
      • Growing Your Career
      • Business Strategies
      • Next Level Blog
      • Client Outreach Kit
      • Mentoring
    • Resources
      • For Educators and Trainers
      • Tools and Technology
      • Publications
      • School Outreach
    • Event Buttons
      • Upcoming Webinars
  • Client Assistance
    • Client Resources
      • Why Should I Hire a Professional?
      • Translator vs. Interpreter
      • Getting It Right
    • More Client Resources
      • Need a Certified Translation?
      • What is Machine Translation?
      • The ATA Compass Blog
    • Find a Translator Button
      • Find a Language Professional
  • Events
    • Events
      • Annual Conference
      • Seminars and Workshops
      • Certification Exam Schedule
    • More Events
      • Virtual Events
      • Webinar Series
      • Calendar of Events
    • Event Buttons
      • Visit ATA64
      • Upcoming Webinars
         
  • News
    • Industry News
    • Advocacy and Outreach
    • ATA Media Kit
    • The ATA Chronicle
    • The ATA Podcast
    • ATA Newsbriefs
  • Member Center
    • Member Resources
      • Join ATA
      • Renew Your Membership
      • Benefits of Membership
      • Divisions
      • Chapters, Affiliates, and Other Groups
      • Get Involved
      • Shop the ATA Store
      • Looking for More Information on ATA Memberships?
    • Already a Member?
      • Log Into Your Member Center
      • Connect with Members
      • Create Your Directory Listing
      • Credentialed Interpreter Designation
      • Become a Voting Member
      • Member Discounts
      • Submit Member News
    • Member Buttons
      • Join ATA
         
      • Member Login
  • About Us
    • About ATA
      • Who We Are
      • ATA Media Kit
      • Honors and Awards Program
      • Advertise with Us
      • American Foundation for
        Translation and Interpretation
      • AFTI ATA Conference First-Time Attendee Scholarship
      • ATA Team
      • Contact Us
    • How ATA Works
      • Board of Directors
      • Committees
      • Policies & Procedures
      • Code of Ethics
    • Contact Button
      • Contact ATA
  • Join ATA
  • Renew Your Membership
  • Contact Us
  • Log In
  • Find a Language Professional
November 16, 2020

Cherokee Nation Supports Durbin Feeling Native American Language Act

Industry News

Cherokee Nation Principal Chief Chuck Hoskin Jr. announced his support of the Durbin Feeling Native American Language Act of 2020, a bipartisan measure proposed by Senators Tom Udall and Lisa Murkowski on the 30th anniversary of the Native American Language Act (NALA).

The bill would direct President Trump to review federal agencies’ compliance with NALA mandates and make recommendations to enhance interagency coordination supporting Native American languages. The bill would also authorize a federal survey every five years to assess Native American language use and the unmet needs of language revitalization programs. The surveys would allow Native American communities and Congress to improve the targeting of federal resources for Native American languages.

The bill is named in honor of the late Durbin Feeling, a renowned Cherokee Nation citizen and linguist. Feeling was instrumental in having the Cherokee syllabary added to word-processing technology in the 1980s. He also began the process of adding the Cherokee language on Unicode, which today allows smartphones to offer the syllabary. He also developed hundreds of Cherokee language teaching materials that remain in use by speakers.

“The Cherokee Nation is honored to strongly support the Durbin Feeling Native American Language Act of 2020,” said Hoskin. “For decades, Durbin Feeling led the effort to not only save and preserve the Cherokee language, but breathe new life into it. His unwavering commitment to Cherokee language perpetuation will be the foundation upon which we teach future generations to honor and carry on our traditions.”

“The Durbin Feeling Native American Language Act is designed to hold the federal government accountable for its work to live up to the policies and principles set out by NALA over three decades ago,” said Senator Udall. “Congress must continue to do its part to support the advancement of community-driven Native American language use and revitalization.”

NALA, passed in 1990, for the first time in U.S. history implemented legislation that formally spurned past policies to suppress the use of Native American languages. It also acknowledged the rights and freedoms of Native Americans to use their traditional languages.

“Our bill will ensure that policies and procedures are compliant with NALA, improve interagency coordination, authorize funding to help gain a greater understanding of Native American languages, and more,” said Senator Murkowski. “I remain committed to maintaining and revitalizing the languages of Alaska’s Native American peoples to help strengthen and empower their communities for generations to come.”

Read Full Article from Cherokee Phoenix (OK) (11/03/20)

 

News summaries © copyright 2020 SmithBucklin

Share this

Posts navigation

Iraqis Who Served Alongside U.S. Military Fear Retaliation from Iran’s Allies in Iraq →

Latest Posts

  • Five Reasons Why You Should Consider Doing a MA in Translation July 11, 2023
  • Linguist in the Spotlight – Evelyn Yang Garland July 4, 2023
  • Newsbriefs: June 29, 2023 June 29, 2023
  • How to Translate Your Website: 3 Key Considerations June 28, 2023
  • A Bid Too Far – On Reaching For and Losing Projects June 28, 2023

Topics

  • Advocacy & Outreach
  • Annual Conference
  • Book Reviews
  • Business Strategies
  • Certification Exam
  • Certification Program
  • Client Assistance
  • Educators and Trainers
  • Growing Your Career
  • Industry News
  • Interpreting
  • Member Benefits
  • Member News
  • Mentoring
  • Networking
  • Public Outreach
  • Publications
  • Resources
  • School Outreach
  • Specializations
  • Starting Your Career
  • Student Resources
  • Tools and Technology
  • Translation
Find a Language Professional
ata_logo_footer

American Translators Association
225 Reinekers Lane, Suite 590
Alexandria, VA 22314

Phone +1-703-683-6100
Fax +1-703-683-6122

  • Certification
  • Career and Education
  • Client Assistance
  • Events
  • News
  • Member Center
  • About Us
  • Member Login
  • Contact Us
  • Sitemap
  • Privacy Policy
  • Accessibility Statement
  • Submit Feedback

© 2025 - American Translators Association

Website by Yoko Co

Find a Language Professional
Scroll To Top